Post by Jo-Onenil on Jul 22, 2011 9:50:55 GMT
Négociations et crispations
Info L'Equipe. Le recrutement du PSG sous l'autorité de Leonardo provoque des tiraillements entre le directeur sportif et l'actionnaire qatari du club.
Leonardo aux côtés de Nasser Al-Khelaïfi, le représentant de l'actionnaire qatari en France, le 13 juillet. (EQ)
Les crispations sont apparues autour du dossier d'Abel Taarabt, le milieu offensif des Queens Park Rangers (22 ans, sous contrat jusqu'en 2013). La négociation, menée côté Paris par Leonardo, s'est interrompue pendant quelques heures, jeudi. Le Brésilien a semble-t-il émis des doutes sur le potentiel du joueur devant ses interlocuteurs anglais et fait une offre très en deça des prétentions de QPR - 6-8 millions d'euros contre les 12 millions + 3 de bonus attendus par le club promu en Premier League.
Ce coup de frein dans la discussion a contrarié l'entourage du cheikh Tanim bin Hamal al-Thani, le prince héritier du Qatar et patron du PSG depuis le rachat par Qatar Sports Investments (QSI), fin juin, de 70% des actions du club parisien. Le dossier Taarabt est en effet très cher au prince qui voit dans l'international marocain une valeur technique propre à briller au sein du PSG new-look. Le message a été passé à Leonardo qui est revenu en fin de journée à la table de négociations...
Translation: The article explains that, in fact, Taarabt is the number-one target for Paris' Qataris new owners. Meanwile, Leonardo (sportive director) who is dealing with the transfers has begun discussion with Taarabt and QPR, and has stated he was only ready to pay £6-7 millions for Taarabt (what i think he really worth, remember he never proved himself in the top flight and the Ligue 1 is a better league than the Championship, no doubt about that). But, QPR ask £10millions for taarabt plus 2.5mio on add-ons. So the owners who are ready to pay that money are furious with Leonardo who doesnt want to pay twice too much for Taarabt.
Don't get me wrong, Taarabt will still probably be a PSG player soon, but if this problems persist, maybe he could end to stay?
Info L'Equipe. Le recrutement du PSG sous l'autorité de Leonardo provoque des tiraillements entre le directeur sportif et l'actionnaire qatari du club.
Leonardo aux côtés de Nasser Al-Khelaïfi, le représentant de l'actionnaire qatari en France, le 13 juillet. (EQ)
Les crispations sont apparues autour du dossier d'Abel Taarabt, le milieu offensif des Queens Park Rangers (22 ans, sous contrat jusqu'en 2013). La négociation, menée côté Paris par Leonardo, s'est interrompue pendant quelques heures, jeudi. Le Brésilien a semble-t-il émis des doutes sur le potentiel du joueur devant ses interlocuteurs anglais et fait une offre très en deça des prétentions de QPR - 6-8 millions d'euros contre les 12 millions + 3 de bonus attendus par le club promu en Premier League.
Ce coup de frein dans la discussion a contrarié l'entourage du cheikh Tanim bin Hamal al-Thani, le prince héritier du Qatar et patron du PSG depuis le rachat par Qatar Sports Investments (QSI), fin juin, de 70% des actions du club parisien. Le dossier Taarabt est en effet très cher au prince qui voit dans l'international marocain une valeur technique propre à briller au sein du PSG new-look. Le message a été passé à Leonardo qui est revenu en fin de journée à la table de négociations...
Translation: The article explains that, in fact, Taarabt is the number-one target for Paris' Qataris new owners. Meanwile, Leonardo (sportive director) who is dealing with the transfers has begun discussion with Taarabt and QPR, and has stated he was only ready to pay £6-7 millions for Taarabt (what i think he really worth, remember he never proved himself in the top flight and the Ligue 1 is a better league than the Championship, no doubt about that). But, QPR ask £10millions for taarabt plus 2.5mio on add-ons. So the owners who are ready to pay that money are furious with Leonardo who doesnt want to pay twice too much for Taarabt.
Don't get me wrong, Taarabt will still probably be a PSG player soon, but if this problems persist, maybe he could end to stay?