Di Carmine Interview

QPR Report
Administrator

Posts: 26,223

Di Carmine Interview Feb 22, 2009 12:59:42 GMT

Quote

Post by QPR Report on Feb 22, 2009 12:59:42 GMT

Interview with Di Carmine - Courtesy of QPR Italia

Web Translation
translate.google.com/translate?hl=en&sl=it&u=http://www.qpritalia.splinder.com

In Italian
qpritalia.splinder.com/post/19911206/Intervista+a+Di+Carmine

Last Edit: Feb 22, 2009 13:00:35 GMT by QPR Report

Gianni Paladini to QPR Report: "I would like to thank you for all your time and efforts that you put into QPR. I think you are doing something useful and informative for the club and the supporters."

cpr Administrator Who is BazWoT? Posts: 23,422	Di Carmine Interview Feb 22, 2009 21:07:51 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by cpr on Feb 22, 2009 21:07:51 GMT "Mahon does not understand anything" Nothing's changed then!

wallywest
Honorary Moderator

Posts: 49

Di Carmine Interview Feb 22, 2009 22:48:11 GMT

Quote

Post by wallywest on Feb 22, 2009 22:48:11 GMT

Feb 22, 2009 21:07:51 GMT cpr said:

"Mahon does not understand anything"
Nothing's changed then!

Ah! Google translator!

I try to translate:

Di Carmine: “C’è stato un tiro di Mahon, non si capiva niente, la palla è stata deviata da un difensore e si è impennata. Allora io sono intervenuto di testa, ho anticipato difensore e portiere e la palla è andata dentro. E ho iniziato ad esultare”...

Di Carmine: "There's been a shot by Mahon, it was very confused, the ball was deflected by a defender and nosed up. So I headed the ball, anticipated defender and goalkeeper and the ball got in. And I started to exult"...

Post by QPR Report on Feb 22, 2009 12:59:42 GMT

Post by cpr on Feb 22, 2009 21:07:51 GMT

Post by wallywest on Feb 22, 2009 22:48:11 GMT

Shoutbox