|
|
Post by QPR Report on Feb 4, 2010 8:42:51 GMT
Tutto Mantova - Web Translation Pellicori in white-red, the new striker already in group Si It expects the transfer to have it available already Saturday 03.02.2010 by Matthew Bursi Article . Yesterday Mantua debut for Alexander Pellicori. The new striker dell'Aciemme, coming from Queens Park Rangers Flavio Briatore, has trained with the rest of the team right from the morning session. Has not yet reached the transfers, documents necessary for it to take the field in official matches, there is optimism in receiving by FIFA in the day today, tomorrow or at most, so you can make available to Mr. Serena Pellicori already from playing Saturday afternoon against Ascoli... translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=it&u=http://www.tuttomantova.it/%3Faction%3Dread%26idnotizia%3D1205&prev=/search%3Fq%3DPellicori%2Bin%2Bbiancorosso,%2Bil%2Bnuovo%2Battaccante%2Bgi%25C3%25A0%2Bin%2Bgruppo%26hl%3Den%26sa%3DG&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgad037FA_un_vc_J1pJzJh2vy5qA |
|
|
|
Post by QPR Report on Feb 4, 2010 8:43:40 GMT
And then this today, but don't yet see web translation, so no idea Mantova, mercato voto 8! Editoriale del direttore di TuttoMantova 04.02.2010 06:01 di Matteo Bursi © foto di Matteo BursiUn otto tondo tondo, con la possibilità di arrotondarlo al dieci. Non sufficienze risicate, promosso a pieni voti il mercato di gennaio dell'Aciemme. Come ovvio che sia, le sessioni di calciomercato possono essere giudicate solamente nel tempo. Un esempio, nel gennaio del 2006, col Mantova lanciatissimo in vetta alla classifica del campionato cadetto, in riva ai laghi arrivarono Mirko Gasparetto, Alessio Sestu e Valerio Di Cesare. Due semi-sconosciuti, Sestu come ricorderete fece storcere al naso a molti e Di Cesare era reduce da una non convincente esperienza al Chelsea e nella stessa stagione non aveva trovato molto spazio nel Catanzaro ultimo in cadetteria. Eppure, quattro anni dopo, Sestu è diventato uomo mercato e sbarca ora in Serie A, dove nell'effervescente gioco offensivo di Ventura ha l'occasione della vita, Di Cesare è uno degli ex biancorossi più rimpianti e Gasparetto in Serie B è una garanzia, lo testimonia lo sforzo del Padova per acquistarlo. Oggi è tutta un'altra storia, non si lotta per la A e la società attraversa un momento complesso, eppure il mercato appena concluso è stato condotto in maniera oculata e gli obiettivi centrati. Non ci si potevano attendere rivoluzioni, ma si voleva unicamente completare una rosa scoperta nel reparto offensivo. Fatto. Alessandro Pellicori arriva a Mantova, dopo una parentesi non certo indimenticabile oltremanica al Queens Park Rangers. Per caratteristiche e potenzialità realizzative (diciotto reti realizzate ad Avellino nel 2007/8, ultima stagione disputata interamente dall'attaccante cosentino con la stessa maglia) è la punta che all'Aciemme di Michele Serena serviva. Ora il Mantova funziona bene con Caridi e Locatelli a supporto di un unico attaccante, quindi sarà l'allenatore a dover trovare il giusto assetto e la quadratura del cerchio. L'affare Pellicori non è stato l'unico movimento, l'otto in pagella a Magalini, Poggi e soci è giustificato anche dalle operazioni in uscita. Con l'esplosione di Lambrughi (ottime le sue ultime prestazioni) tenere fuori rosa Jacopo Balestri - soprattutto viste le condizioni societarie - era un lusso che non ci si poteva permettere. La sua cessione alla Salernitana va vista soprattutto nell'ottica di alleggerimento degli ingaggi (come le cessioni di Passoni, Godeas e Corona in estate). Alex Valentini, promettente giovane portiere di casa Mantova, è stato giustamente ceduto in prestito in Lega Pro per assicurargli cinque mesi di calcio giocato. Stesso discorso per l'altro ex Primavera Federico Coppiardi. Per quanto riguarda André Cuneaz invece le prospettive a Mantova con Michele Serena non erano rosee, il modulo utilizzato dal tecnico penalizza gli esterni puri e il valdostano di scuola Juventus è stato girato in prestito a Taranto fino a giugno, poi si vedrà. Mattia Marchesetti (anch'egli ai margini della rosa per l'impostazione tattica adottata dal mister veneziano) è in attesa del trasferimento al Lugano. Con la sua cessione - sarebbe inutile tenere un giocatore inutilizzato e poco considerato per l'attuale scacchiere tattico a scaldare la tribuna centrale del Martelli - le scelte sarebbero certamente condivisibili. Fra qualche mese, certamente, potremo aggiornare e allargare le, per ora ristrette, vedute. Gioca su BetClic: 20€ rimborsati per la tua 1a scommessa www.tuttomantova.it/?action=read&idnotizia=1210 |
|
|
|
Post by bp on Feb 4, 2010 9:19:50 GMT
An eight round round, with the ability to round down to ten. Not sufficiently tight, received top marks on the January dell'Aciemme. As obvious as it is, sessions transfers can only be judged over time. Example, in January 2006, Mantua in orbit with the top of the league championship cadet, near the lakes came Mirko Gasparetto, Andy Reid and Valerio Di Cesare. Two semi-strangers, Sestu remember how many did turn up your nose and Di Cesare was a veteran of unconvincing experience at Chelsea and in the same season he had not found much room in the lower division last in Catanzaro. Yet four years later, became man Sestu market and land now in Serie A, where nell'effervescente offensive play of Ventura has the opportunity of a lifetime, Di Cesare is a former biancorossi more regrets and Gasparetto in Serie B is a guarantee , witness the efforts of Padua to buy it.
Today is another story, do not fight for A and company going through a complex, yet the market just ended was conducted wisely and objectives centered. We could wait for revolutions, but only wanted to complete a rose discovery ward offensive. Made. Alessandro Pellicori arrives in Mantua, after an unforgettable certainly not across the Channel at Queens Park Rangers. Characteristics and potential realization (eighteen networks made at Avellino in 2007 / 8, last season played entirely by the attacker Cosentino with the same shirt) is the peak all'Aciemme Michele Serena needed. Mantua now works well with Caridi and Locatelli to support a lone striker, then the coach will have to find the right set and square the circle.
The deal Pellicori was not the only movement, the eight Scoreboard Magalini, Poggi and partners is also justified by the operations out. With the explosion of Lambrughi (excellent his last performance) to keep out pink Jacopo Balestri - especially given the state company - was a luxury that we could not afford. Its transfer to Salernitana be seen especially in view of easing salary (as the supply of Passoni, Godeas and Corona in the summer). Alex Valentini, a promising young goalkeeper, home Mantua, has rightly been loaned to assure Pro League in five months of football. Same goes for the other former Spring Frederick Coppiardi. Regarding André Cuneaz instead outlook Mantua with Michele Serena was not rosy, the form used by the technician penalizes the exterior and the pure valdostano school Juventus was loaned to Taranto until June, then we'll see. Mattia Marchesetti (also on the edge of the rose for the tactics adopted by Mr. Venetian) is awaiting the transfer to Lugano. With its sale - would be useless to keep a little-used players considered for the current tactical arena to warm up the main stand of the Hammer - the choices would certainly endorse.
In a few months, certainly, we will update and expand, for now restricted views.
|
|
|
|
Post by haqpr1963 on Feb 4, 2010 9:21:21 GMT
An eight round round, with the ability to round down to ten. Not sufficiently tight, received top marks on the January dell'Aciemme. As obvious as it is, sessions transfers can only be judged over time. Example, in January 2006, Mantua in orbit with the top of the league championship cadet, near the lakes came Mirko Gasparetto, Andy Reid and Valerio Di Cesare. Two semi-strangers, Sestu remember how many did turn up your nose and Di Cesare was a veteran of unconvincing experience at Chelsea and in the same season he had not found much room in the lower division last in Catanzaro. Yet four years later, became man Sestu market and land now in Serie A, where nell'effervescente offensive play of Ventura has the opportunity of a lifetime, Di Cesare is a former biancorossi more regrets and Gasparetto in Serie B is a guarantee , witness the efforts of Padua to buy it. Today is another story, do not fight for A and company going through a complex, yet the market just ended was conducted wisely and objectives centered. We could wait for revolutions, but only wanted to complete a rose discovery ward offensive. Made. Alessandro Pellicori arrives in Mantua, after an unforgettable certainly not across the Channel at Queens Park Rangers. Characteristics and potential realization (eighteen networks made at Avellino in 2007 / 8, last season played entirely by the attacker Cosentino with the same shirt) is the peak all'Aciemme Michele Serena needed. Mantua now works well with Caridi and Locatelli to support a lone striker, then the coach will have to find the right set and square the circle. The deal Pellicori was not the only movement, the eight Scoreboard Magalini, Poggi and partners is also justified by the operations out. With the explosion of Lambrughi (excellent his last performance) to keep out pink Jacopo Balestri - especially given the state company - was a luxury that we could not afford. Its transfer to Salernitana be seen especially in view of easing salary (as the supply of Passoni, Godeas and Corona in the summer). Alex Valentini, a promising young goalkeeper, home Mantua, has rightly been loaned to assure Pro League in five months of football. Same goes for the other former Spring Frederick Coppiardi. Regarding André Cuneaz instead outlook Mantua with Michele Serena was not rosy, the form used by the technician penalizes the exterior and the pure valdostano school Juventus was loaned to Taranto until June, then we'll see. Mattia Marchesetti (also on the edge of the rose for the tactics adopted by Mr. Venetian) is awaiting the transfer to Lugano. With its sale - would be useless to keep a little-used players considered for the current tactical arena to warm up the main stand of the Hammer - the choices would certainly endorse. In a few months, certainly, we will update and expand, for now restricted views. It's English, Jim, but not as we know it......  |
|
|
|
Post by QPR Report on Feb 4, 2010 10:55:45 GMT
And of course STILL waiting - "Till Hell Freezes Over" - for an explanation as to how Pellicori's transfer to QPR came about.
Seemingly (yet another) rather expensive mistake by someone at QPR>
|
|
|
|
Post by eastpaddoknutta on Feb 4, 2010 11:46:24 GMT
And of course STILL waiting - "Till Hell Freezes Over" - for an explanation as to how Pellicori's transfer to QPR came about. Seemingly (yet another) rather expensive mistake by someone at QPR> whos pellacori?  ? |
|
|
|
Post by eastpaddoknutta on Feb 4, 2010 11:48:11 GMT
And of course STILL waiting - "Till Hell Freezes Over" - for an explanation as to how Pellicori's transfer to QPR came about. Seemingly (yet another) rather expensive mistake by someone at QPR> whos pellacori? ? a rare site god i love u tube! |
|
|
|
Post by QPR Report on Feb 5, 2010 7:42:31 GMT
Pellicor Interviewed: In Italian - "Felice di essere al Mantova" www.tuttomercatoweb.com/mantova/?action=read&idnotizia=1212Web Translation NEWS MANTUA Pellicori: "Happy to be at Mantua" Interview conducted by Marco Veneziani. 04.02.2010 10.52 by Marco Veneziani article Fonte: tuttomantova.it Alexander, first of all welcome to Mantua ... Thank you, I am very pleased to be here. Your views on the negotiations that brought you here. Maybe a little 'long, there was some bureaucratic technicality too fix? No, the deal was not very long because the agreement with sporting director Magalini Poggi and I found it right away. Then, unfortunately, there was some other kind of bureaucratic problems and then went a bit 'for long, but I found the agreement immediately. … Definitely a first bit ... Yes, I am a bit ... first I can only make the first point, yes. (ride) (laughs). ? You've just arrived, but you expect to be already employed against Ascoli on Saturday? . I do not know, now I just try to train well. Also because the team is two wins in a row, so I can do is try to "embarrass the coach." Is a form where you prefer to play? No, absolutely not. I have a form preferred. I like to play with two points, three points ... is the same, the important thing is to play. … In the past you've spent words of praise for President Lori ... Yes, it is a president who has always aroused sympathy for the way in which faces the football, always happy, joyful. . Then for what he has made in recent years with the Mantua because he has obtained important results and the way they got you: always with integrity, smiling, always in a positive way. . In England you are not going well. I think now is the right word "ransom" no? Well ... no, because a negative experience can happen. I just want to play and do well because I was stopped for six months and now I want and need to do well ... How objective will aim a number of goals? ? A promise to the fans? . No, absolutely not. . I make no promises to the fans because they are a bit 'superstitious. As in the past I've had to do with awards to targets for goals and I've never made goal, so I prefer not to put limits. … I just hope to make as much as possible and above are necessary for the salvation of Mantua ... translate.google.com/translate?hl=en&sl=it&u=http://www.tuttomercatoweb.com/mantova/%3Faction%3Dread%26idnotizia%3D1212&ei=08prS7mVDs-M8AaA_JyLBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CAkQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DPellicori:%2B%2522Felice%2Bdi%2Bessere%2Bal%2BMantova%2522%26hl%3Den%26sa%3DG |
|
|
|
Post by haqpr1963 on Feb 5, 2010 8:39:25 GMT
Wonderful to see that Google Translate still manages to speak fluent gibberish.....
|
|
|
|
Post by londonranger on Feb 5, 2010 14:24:54 GMT
Last August; gianni; Ey Magilton, we ave a new striker. JM: So happy. hey gorman, finally. thasright boys. good Italian stock.
now dont bother me anymore for striker no?! later at training. Gorman . Hes a bit slow JM.Shuttup, you want your job. Get him up to speed. Pellicore collapses after first lap. chrissakes, get him in the car,, they want us to start him agains Pool.
Back in office, Text from Flav. Jm this Pellicore between you and me, we keep six months then package him off. Si Maestro. do I have to play him. No no, just say ow happy you are. You know the drill. Boss working for you is a pleasure. So where do we package? We have a place, not your business, dont ask too many questions.
|
|
?
